Datenschutzerklärung

1. Інформація щодо захисту даних

Основні положення

Наступні положення містять простий огляд того, що відбувається з вашими особистими даними, коли ви відвідуєте цей сайт. Особисті дані - це будь-які дані, за якими можна встановити особистість. Для отримання детальної інформації щодо захисту даних, будь ласка, ознайомтесь з нашою політикою конфіденційності, наведеною під цим текстом.

Збір даних на цьому веб-сайті

Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому сайті здійснюється компанією, яка є власником сайту. Контактні дані власника сайту можна знайти у розділі "Дані про власника даних" цього положення про захист даних.

Як ми збираємо ваші дані?

Особисті дані зберігаються лише тоді, коли Ви повідомляєте їх нам особисто, наприклад, у рамках реєстрації на порталі клієнтів, під час опитування, у рамках конкурсу або у разі підписки на розсилання новин, та даєте згоду на їх обробку.

Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою нашими ІТ-системами, коли ви відвідуєте сайт. В основному це технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, коли ви заходите на цей сайт.

Для чого ми використовуємо Ваші персональні дані?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Ваші права стосовно обробки Ваших персональних даних.

Ви маєте право у будь-який час вільно отримати інформацію про походження, призначення та мету збережених ваших персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви дали свою згоду на обробку даних, ви можете будь-коли відкликати цю згоду на майбутнє. Ви також маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних за певних обставин. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного органу нагляду.

З цього та інших питань, що стосуються захисту даних, ви можете зв'язатися з нами у будь-який час.

Сторонні інструменти та методики аналізу

Під час відвідування цього сайту ваша поведінка під час перегляду може бути вивчена статистично. Здебільшого це робиться за допомогою так званих програм аналізу.

Детальну інформацію про ці програми аналізу можна знайти у наступному положенні захисту даних.

3. Загальні положення та обов'язкова інформація

Захист даних

Власники цього сайту дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми використовуємо ваші особисті дані в умовах конфіденційності та відповідно до встановлених законом правил захисту даних та даного положення про захист даних.

Під час використання цього веб-сайту збираються різні особисті дані. Особисті дані - дані, які можуть бути використані для ідентифікації вас особисто. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і навіщо ми їх використовуємо. У ньому також пояснюється, як і з якою метою це робиться.

Ми хотіли б відзначити, що передача даних через Інтернет (наприклад, спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Положення про відповідальну особу

Відповідальним за обробку даних на цьому сайті є:

вул. Ризька 73 Г
оф. 7/1
04060 Київ, Україна
Телефон: +380 500 1516 43
Email: info@4LDS.net

Відповідальною особою є фізична чи юридична особа, яка самостійно чи спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

Термін зберігання

Якщо у цій політиці конфіденційності не зазначено більш конкретний термін зберігання, ваші особисті дані залишатимуться у нас доти, доки мета обробки даних не втратить своєї актуальності. Якщо ви подасте обґрунтований запит на видалення або відкликаєте згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо ми не маємо інших юридично допустимих причин для зберігання ваших персональних даних (наприклад, терміни зберігання відповідно до податкового або комерційного законодавства); в останньому випадку дані будуть видалені після того, як ці причини перестануть діяти.

Загальна інформація про правову основу обробки даних на цьому сайті

Якщо ви дали згоду на обробку даних, ми опрацьовуємо ваші персональні дані на підставі ст. 6 п. 1 п. a Загального регламенту захисту даних або ст. 9 п. 2 п. a Загального регламенту захисту даних, якщо обробляються спеціальні категорії даних відповідно до ст. 9 п. 1 Загального регламенту захисту даних. У разі явної згоди на передачу персональних даних до третіх країн обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49 (1) a Загального регламенту захисту даних. Якщо ви дали згоду на зберігання файлів cookie або на доступ до інформації у вашому термінальному пристрої (наприклад, відбитком пальця пристрою), обробка даних додатково здійснюється на підставі § 25 (1) Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Ця згода може бути відкликана будь-коли. Якщо ваші дані необхідні виконання договору чи реалізації переддоговірних заходів, ми обробляємо ваші дані виходячи з ст. 6 п. 1 п. b Загального регламенту захисту даних. Крім того, якщо ваші дані необхідні для виконання юридичного зобов'язання, ми опрацьовуємо їх на підставі ст. 6 п. 1 п. c Загального регламенту захисту даних. Крім того, обробка даних може здійснюватися на підставі наших законних інтересів відповідно до ст. 6 п. 1 п. f Загального регламенту захисту даних. Інформація про відповідну правову підставу в кожному конкретному випадку наведена в наступних пунктах цього положення про захист даних.

Положення про передачу даних у США та інші треті держави

Крім того, ми використовуємо інструменти компаній, розташованих у США або інших третіх країнах, які не є безпечними з точки зору законодавства про захист даних. Якщо ці інструменти активні, ваші особисті дані можуть бути передані в ці треті країни та оброблені там. Ми хотіли б зазначити, що в цих країнах не може бути гарантований рівень захисту даних, який можна порівняти з рівнем захисту в ЄС. Наприклад, американські компанії зобов'язані передавати персональні дані органам безпеки без того, щоб ви як суб'єкт даних могли вжити проти цього юридичні дії. Тому не виключено, що влада США (наприклад, спецслужби) обробляють, оцінюють і постійно зберігають ваші дані, розташовані на американських серверах, з метою моніторингу. Ми не маємо жодного впливу на ці дії з обробки даних.

Відмова від вашої згоди на обробку даних

Багато процесів обробки даних можливі лише за вашої явної згоди. Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час. Законність обробки даних, що здійснюється до відкликання, залишається незачепленою відкликанням.

Право на відмову від збору даних у конкретних випадках та на прямий маркетинг (ст. 21 Закону про захист прав споживачів)

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ГРУНТОВАНА НА СТ. 6 ABS. 1 п. E АБО F ЗАКОНУ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ВІДМОВИТИСЯ ВІД ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З ПРИЧИН, ВИТІКАЮЧИХ З ВАШОЇ КОНКРЕТНОЇ СИТУАЦІЇ; ЦЕ ТАКОЖ ВІДНОСИТЬСЯ ДО ПРОФІЛІЗАЦІЇ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ВІДПОВІДНА ПРАВОВА ОСНОВА, НА ЯКІЙ БАЗУЄТЬСЯ ОБРОБКА, МОЖНА ЗНАЙТИ В ЦЬОМУ ПОЛОЖЕННІ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, МИ БІЛЬШЕ НЕ ОБРОБЛЯТИМЕМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ МИ МОЖЕМО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ НАД ВАШИМИ ІНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ І СВОБОДАМИ, АБО ОБРОБКА СЛУЖИТЬ ЦІЛЯМ ДОВЕДЕННЯ, ЗАСТОСУВАННЯ АБО ЗАХИСТУ ЗАКОННИХ ВИМОГ (ВІДМОВА ВІДПОВІДНО ДО СТАТТІ 21 (1) ЗАКОНУ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ).

ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ВІДМОВИТИСЯ ВІД ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ТАКОГО МАРКЕТИНГУ; ЦЕ ТАКОЖ ВІДНОСИТЬСЯ ДО ПРОФІЛІЗАЦІЇ В ТІЙ МІРІ, В ЯКІЙ ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКИМ ПРЯМИМ МАРКЕТИНГОМ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, ВАШІ ОСОБИСТІ ДАНІ ЗГОДОМ БІЛЬШЕ НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИМУТЬСЯ В ЦІЛЯХ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ ( ВІДМОВА ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 П. 2 ЗАКОНУ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ).

Право на оскарження у компетентному наглядовому органі

У разі порушення Закону про захист даних суб'єкти даних мають право звернутися до наглядового органу, зокрема, до держави-члена ЄС за місцем їх постійного проживання, місцем роботи чи місцем передбачуваного порушення. Право на апеляцію не завдає шкоди будь-яким іншим адміністративним чи судовим засобам правового захисту.

Право на перенесення даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні у загальному, придатному для машинного читання форматі. Якщо ви потребуєте прямої передачі даних іншій контролюючій особі, це буде зроблено тільки в тій мірі, як це технічно можливо.

SSL або TLS шифрування

З метою безпеки і захисту передачі конфіденційного вмісту, наприклад, замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, на цьому сайті використовується шифрування SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а також символ замку в рядку браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви надсилаєте нам, не можуть бути прочитані третіми особами.

Розміщення, видалення та надання інформації

В рамках чинних правових норм ви маєте право у будь-який час безкоштовно отримати інформацію про збережені персональні дані, їх походження та одержувача, а також про мету обробки даних та, у разі потреби, право на виправлення або видалення цих даних. Ви можете в будь-який час зв'язатися з нами з цією метою та отримати додаткові запитання на тему персональних даних.

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете зв'язатися з нами у будь-який час. Право на обмеження обробки існує у таких випадках:

Якщо ви заперечуєте коректність ваших особистих даних, що зберігаються у нас, нам зазвичай потрібен час, щоб перевірити це. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки персональних даних.
Якщо обробка ваших персональних даних відбувалася незаконно, ви можете запросити обмеження обробки даних замість їх видалення.
Якщо нам більше не потрібні ваші персональні дані, але вони необхідні для здійснення, захисту або виконання законних вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 (1) Закону про захист даних, то має бути проведене врівноваження ваших та наших інтересів. Поки не визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку своїх персональних даних, то ці дані можуть - крім їх зберігання - оброблятися тільки за вашою згодою або для встановлення, здійснення або захисту юридичних вимог або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи або з причин, що мають важливе суспільне значення для Європейського Союзу чи держави-члена.

Відмова від рекламних електронних листів

Використання контактних даних, опублікованих у рамках зобов'язань по відбитку, для розсилки рекламних та інформаційних матеріалів, які не були явно запитані, цим забороняється. Користувачі сторінок однозначно залишають за собою право вжити юридичних дій у разі небажаної розсилки рекламної інформації, наприклад спаму електронною поштою.

4. збирання даних на цьому сайті

Файли Cookie

На наших інтернет-сторінках використовуються так звані файли cookie. Cookies є невеликими текстовими файлами і не завдають шкоди вашому термінальному пристрою. Вони зберігаються або тимчасово на час сеансу (сесійні файли cookie), або постійно (постійні файли cookie) на кінцевому пристрої. Сеансові файли cookie автоматично видаляються після закінчення візиту. Постійні файли cookie зберігаються на вашому кінцевому пристрої, поки ви не видалите їх самостійно або поки вони не будуть автоматично видалені вашим веб-браузером.

У деяких випадках файли cookie сторонніх компаній також можуть зберігатися на вашому термінальному пристрої, коли ви заходите на наш сайт (файли cookie сторонніх компаній). Вони дозволяють нам або вам використовувати певні послуги сторонньої компанії (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).

Файли cookie виконують різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки без них деякі функції сайту не працювали (наприклад, функція кошика покупок або відображення відео). Інші файли cookie використовуються для оцінки поведінки користувачів або показу реклами.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронної комунікації, для надання певних функцій, які ви запросили (наприклад, функції кошика) або для оптимізації сайту (наприклад, файли cookie для вимірювання веб-аудиторії) (необхідні файли cookie), зберігаються на підставі ст. . 6 (1) п. f Закону про захист даних, якщо не вказано іншу правову основу. Власник сайту має законний інтерес у зберіганні файлів cookie, необхідних для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. В тому випадку, якщо було запрошено згоду на зберігання файлів cookie та порівнянних технологій розпізнавання, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 п. 1 п. a Закону про захист даних та § 25 п. 1 TTDSG); згода може бути відкликана у будь-який час.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він інформував вас про встановлення файлів cookie і дозволяв їх лише в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або в цілому, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie під час закриття браузера. Якщо ви вимкнете файли cookie, функціональність цього сайту може бути обмежена.

Якщо файли cookie використовуються сторонніми компаніями або для аналізу, ми проінформуємо вас про це окремо в рамках даної декларації про захист даних і, при необхідності, запитаємо вашу згоду.

Згода з Complianz

Наш сайт використовує технологію Complianz's Consent для отримання вашої згоди на зберігання певних файлів cookie на вашому термінальному пристрої або на використання певних технологій та документування цього відповідно до закону про захист даних. Постачальником цієї технології є компанія Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Нідерланди (далі "Complianz").

Complianz встановлено локально на наших серверах, тому з'єднання з серверами провайдера Complianz не здійснюється. Complianz зберігає у вашому браузері файл cookie для того, щоб мати можливість розподілити надані вам згоди або їх відгук. Зібрані таким чином дані зберігаються до тих пір, поки ви не попросите видалити їх, самі не видаліть файл cookie Complianz або поки мета зберігання даних не перестане бути актуальною. Обов'язкові юридичні зобов'язання щодо зберігання залишаються незадіяними.

Complianz використовується для отримання юридично необхідної згоди на використання файлів cookie. Правовим підставою при цьому ст. 6 п. 1 п. c Закону про захист даних.

Server-Log-Dateien

Провайдер сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих файлах журналу сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. До них відносяться:

Тип та версія браузера
Операційна система, що використовується
URL-адреса реферера
Ім'я хоста комп'ютера, до якого
здійснюється доступ
Час запиту сервера IP-адреса

Ці дані не поєднуються з іншими джерелами даних.

Збір цих даних складає підставі ст. 6 п. 1 п. f Закону про захист даних. Власник сайту має законний інтерес у технічно безпомилковому представленні та оптимізації свого сайту – для цього необхідно збирати файли журналу сервера.

Форма зворотнього зв’язку

Якщо ви надсилаєте нам запит через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактні дані, які ви там вказали, будуть зберігатися нами для обробки запиту та у разі подальших питань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Обробка цих даних полягає в ст. 6 (1) п. b Закону про захист даних, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці адресованих нам запитів (ст. 6 (1) (f) Закону про захист даних) або на вашій згоді (ст. 6 (1) (a) Закону про захист даних), якщо вона була запитана; згода може бути відкликана у будь-який час.

Дані, які ви вводите в контактну форму, будуть залишатися у нас до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не відкликаєте свою згоду на їх зберігання або поки що мета зберігання даних не перестане бути актуальною (наприклад, після того, як ми завершимо обробку вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема терміни зберігання - залишаються незайманими.

Спілкування за допомогою WhatsApp

Для спілкування з нашими клієнтами та іншими третіми особами ми використовуємо, зокрема, службу миттєвого обміну повідомленнями WhatsApp. Провайдером є WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дублін 2, Ірландія.

Спілкування відбувається через наскрізне шифрування (peer-to-peer), що не дозволяє WhatsApp або іншим третім особам отримати доступ до вмісту повідомлення. Однак WhatsApp отримує доступ до метаданих, які створюються в процесі комунікації (наприклад, відправник, одержувач та час). Ми також хотіли б зазначити, що, згідно з власною заявою, WhatsApp ділиться персональними даними своїх користувачів зі своєю материнською компанією Meta, яка базується у США. Більш детальну інформацію щодо обробки даних можна знайти в політиці конфіденційності WhatsApp за адресою: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

WhatsApp використовується на основі нашого законного інтересу в максимально швидкій та ефективній комунікації з клієнтами, зацікавленими особами та іншими діловими та договірними партнерами (ст. 6 п. 1 п. f Закону про захист даних). Якщо була запитана відповідна згода, обробка даних здійснюється виключно на підставі цієї згоди; воно може бути відкликане будь-коли зі збереженням сили на майбутнє.

Вміст повідомлень, якими ми обмінюємося між собою та в WhatsApp, залишається у нас доти, доки ви не попросите нас видалити його, не відкликаєте свою згоду на його зберігання або поки мета зберігання даних не перестане діяти (наприклад, після завершення обробки вашого запиту) ). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема терміни зберігання - залишаються незайманими.

Ми використовуємо WhatsApp в версії „WhatsApp Business“.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.

Ми уклали договір про обробку заявок із вищезгаданим постачальником.

Функція коментарів на цьому сайті

При використанні функції коментарів на цій сторінці, крім вашого коментаря, зберігаються відомості про те, коли було створено коментар, вашу адресу електронної пошти і, якщо ви не пишете анонімно, вибране вами ім'я користувача.

Зберігання ІР-адреси

Наша функція коментарів зберігає IP-адреси користувачів, які розміщують коментарі. Оскільки ми не перевіряємо коментарі на цьому сайті до їхньої активації, нам потрібні ці дані, щоб мати можливість вжити заходів проти автора у разі порушення закону, наприклад, образи чи пропаганди.

Підписка на коментарі

Як користувач сайту, ви можете підписатися на коментар після реєстрації. Ви отримаєте підтвердження електронною поштою, щоб перевірити, чи є власником вказаної адреси електронної пошти. Ви можете відмовитись від цієї функції в будь-який час за допомогою посилання в інформаційних листах. У цьому випадку дані, введені в контексті передплати коментарів, будуть видалені; однак, якщо ви передали нам ці дані для інших цілей та в інший момент (наприклад, замовлення розсилки), ці дані залишаться у нас.

Термін зберігання коментарів

Коментарі та пов'язані з ними дані зберігаються і залишаються на цьому сайті доти, доки зміст коментарів не буде повністю видалено або коментарі повинні бути видалені з юридичних причин (наприклад, образливі коментарі).

Правова база

Коментарі зберігаються на підставі вашої згоди (ст. 6 п. 1 п. a Закону про захист даних). Ви можете відкликати свою згоду у будь-який час. Для цього достатньо неформального повідомлення електронною поштою. Відкликання впливає законність вже виконаних операцій із обробці даних.

5. Соціальні мережі

Facebook

На цьому сайті інтегровано елементи соціальної мережі Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Однак, за даними Facebook, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.

Огляд різних елементів соціальних мереж Facebook можна знайти тут: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Коли елемент соціальної мережі активний, між кінцевим пристроєм і сервером Facebook встановлюється пряме з'єднання. Таким чином, Facebook отримує інформацію про те, що ви відвідали цей сайт за допомогою вашої IP-адреси. Якщо ви натиснете кнопку Facebook "Like", увійшовши до свого облікового запису Facebook, ви зможете пов'язати зміст цього сайту зі своїм профілем Facebook. Це дозволяє Facebook зв'язати ваше відвідування цього сайту з вашим обліковим записом користувача. Ми хотіли б відзначити, що ми, як постачальник сторінок, не знаємо про зміст переданих даних або їх використання Facebook. Для отримання додаткової інформації ознайомтесь із політикою конфіденційності Facebook за адресою: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Тією мірою, якою було отримано згоду, вищезгадана послуга використовується на підставі ст. 6 абз. 1 п. a Закону про захист даних та § 25 TTDSG. Згода може бути відкликана будь-коли. Якщо згоду не було отримано, то використання послуги ґрунтується на нашому законному інтересі у досягненні максимально можливої видимості у соціальних мережах.

Оскільки персональні дані збираються на нашому сайті за допомогою описаного тут інструменту і передаються у Facebook, ми і Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland несемо спільну відповідальність за цю обробку даних (ст. 26 Закону про захист даних) . Спільна відповідальність обмежується виключно збиранням даних та їх передачею Facebook. Обробка Facebook, яка відбувається після пересилання, не є частиною спільної відповідальності. Зобов'язання, покладені на нас спільно, було закріплено в угоді про спільну обробку. З текстом угоди можна ознайомитись на сайті: https://www.facebook.com/legal/controller_addendumВідповідно до цієї угоди ми несемо відповідальність за надання інформації про захист даних при використанні інструменту Facebook та за безпечне з точки зору захисту даних впровадження інструменту на нашому сайті. Facebook відповідає за безпеку цих продуктів Facebook. Ви можете відстоювати права суб'єкта даних (наприклад, запитувати інформацію) щодо даних, що обробляються Facebook, безпосередньо у Facebook. Якщо ви заявите нам про права суб'єкта даних, ми зобов'язані надіслати їх до Facebook.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 та https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram

Функції сервісу Instagram інтегровано на цьому сайті. Ці функції пропонуються компанією Meta Platforms Ireland Limited, Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Коли елемент соціальної мережі активний, між кінцевим пристроєм і сервером Instagram встановлюється пряме з'єднання. Таким чином, Instagram отримує інформацію про ваше відвідування цього сайту.

Якщо ви увійшли до свого облікового запису Instagram, ви можете зв'язати вміст цього сайту зі своїм профілем Instagram, натиснувши на кнопку Instagram. Це дозволяє Instagram зв'язати ваше відвідування цього сайту з вашим обліковим записом користувача. Ми хотіли б відзначити, що ми, як провайдер сторінок, не маємо жодного уявлення про зміст даних, що передаються, або їх використання Instagram.

Soweit mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten auf unserer Website erfasst und an Facebook bzw. Instagram weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich auf die Erfassung der Daten und deren Weitergabe an Facebook bzw. Instagram. Die nach der Weiterleitung erfolgende Verarbeitung durch Facebook bzw. Instagram ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortung. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der Vereinbarung finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook- bzw. Instagram-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Facebook bzw. Instagram-Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook bzw. Instagram verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 та https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з політикою конфіденційності Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

На цьому сайті використовуються елементи мережі LinkedIn. Провайдер в LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ірландія.

При кожному зверненні до сторінки сайту, що містить елементи з LinkedIn, встановлюється з'єднання з серверами LinkedIn. LinkedIn отримує інформацію про те, що ви відвідали цей сайт, за допомогою вашої IP-адреси. Якщо ви натискаєте кнопку LinkedIn "Рекомендувати" і увійшли до свого облікового запису LinkedIn, LinkedIn може зв'язати ваше відвідування цього сайту з вами та вашим обліковим записом. Ми хотіли б відзначити, що ми, як постачальник сторінок, не знаємо про зміст переданих даних або їх використання LinkedIn.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Для отримання додаткової інформації прочитайте політику конфіденційності LinkedIn за адресою: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

На цьому сайті ми використовуємо елементи соціальної мережі Pinterest, яку управляє компанія Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland.

Коли ви відвідуєте сторінку, яка містить такий елемент, ваш браузер встановлює пряме з'єднання з серверами Pinterest. Цей елемент соціальної мережі передає дані журналу на сервер Pinterest у США. Ці дані журналу можуть містити вашу IP-адресу, адреси відвіданих веб-сайтів, які також містять функції Pinterest, тип і налаштування браузера, дату і час запиту, як ви використовуєте Pinterest і файли cookie.

Додаткову інформацію про мету, обсяг і подальшу обробку та використання даних компанією Pinterest, а також про ваші права в цьому відношенні та варіанти захисту вашої конфіденційності можна знайти в інформації про захист даних Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. Інструменти аналізу та реклама

Google Tag Manager

Ми використовуємо Google Tag Manager. Постачальником є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager – це інструмент, який дозволяє нам інтегрувати інструменти відстеження чи статистики та інші технології на нашому сайті. Сам Google Tag Manager не створює профілі користувачів, не зберігає файли cookie та не проводить незалежного аналізу. Він служить лише для управління та відтворення інтегрованих через нього інструментів. Однак Google Tag Manager збирає вашу IP-адресу, яка також може бути передана материнській компанії Google в США.

Використання Google Tag Manager ґрунтується на ст. 6 (1) п. f Закону про захист даних. Власник сайту має законний інтерес у швидкій та нескладній інтеграції та керуванні різними інструментами на своєму сайті. У разі, якщо була запитана відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 п. a Закону про захист та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій, в тій мірі, в якій згоду включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою) у сенсі Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Google Analytics

На цьому сайті використовуються функції служби Analytics. Провайдером є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics дозволяє оператору сайту аналізувати поведінку відвідувачів сайту. При цьому власник сайту отримує різні дані про використання, такі як перегляди сторінок, тривалість перебування на сайті, операційні системи та походження користувача. Ці дані надаються відповідному кінцевому пристрою користувача. Присвоєння ідентифікатора пристрою не відбувається.

Крім того, Google Analytics дозволяє нам, крім іншого, реєструвати рухи миші та прокручування, а також кліки. Крім того, Google Analytics використовує різні підходи до моделювання для доповнення зібраних наборів даних та застосовує технології машинного навчання під час аналізу даних.

Google Analytics використовує технології, які дозволяють розпізнавати користувача для аналізу його поведінки (наприклад, файли cookie або відбитки пальців пристроїв). Інформація, зібрана Google про використання цього сайту, зазвичай передається на сервер Google США і зберігається там.

Використання цієї послуги ґрунтується на вашій згоді відповідно до ст. 6 п. 1 п. а Закону про захист даних та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

IP Anonymisierung

Ми активували на цьому сайті функцію анонімізації IP-адрес. Це означає, що перед передачею в США ваша IP-адреса скорочується компанією Google у країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах-учасницях Угоди про Європейський економічний простір. Тільки у виняткових випадках повна IP-адреса буде передана на сервер Google у США і там скорочено. За дорученням оператора даного веб-сайту компанія Google буде використовувати цю інформацію для оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про діяльність веб-сайту та надання оператору веб-сайту інших послуг, пов'язаних з діяльністю веб-сайту та використанням Інтернету. IP-адреса, передана вашим браузером у рамках Google Analytics, не буде об'єднана з іншими даними Google.

Плагін для браузера

Ви можете запобігти збиранню та обробці даних Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Більш детальну інформацію про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, можна знайти в політиці конфіденційності Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Сигнали Google

Ми використовуємо сигнали Google. Коли ви відвідуєте наш сайт, Google Analytics збирає, серед іншого, ваше місце розташування, історію пошуку та історію YouTube, а також демографічні дані (дані про відвідувачів). Ці дані можуть бути використані для персональної реклами за допомогою сигналів Google. Якщо у вас є обліковий запис Google, дані про відвідувачів Google Signal будуть пов'язані з вашим обліковим записом Google і будуть використані для персональних рекламних повідомлень. Ці дані також використовуються для створення анонімної статистики щодо поведінки наших користувачів.

Демографічні характеристики у Google Analytics

Цей сайт використовує функцію "демографічних характеристик" Google Analytics для того, щоб мати можливість показувати відвідувачам сайту відповідні рекламні оголошення в рекламній мережі Google. Це дозволяє створювати звіти, що включають відомості про вік, поле та інтереси відвідувачів сайту. Ці дані надходять з реклами на основі інтересів від Google, а також даних про відвідувачів від сторонніх провайдерів. Ці дані неможливо знайти присвоєні конкретній людині. Ви можете в будь-який час відключити цю функцію через налаштування реклами у своєму обліковому записі Google або взагалі заборонити збір даних Google Analytics, як зазначено в пункті "Заперечення проти збору даних".

Обробка заявок

Ми уклали договір на обробку заявок з Google і повністю виконуємо суворі вимоги німецьких органів захисту даних при використанні Google Analytics.

Google Analytics оцінка електронної комерції

На цьому сайті використовується функція оцінка електронної комерції Google Analytics. За допомогою виміру електронної комерції власник сайту може проаналізувати купівельну поведінку відвідувачів сайту, щоб покращити свої маркетингові кампанії в Інтернеті. Це передбачає реєстрацію такої інформації, як розміщені замовлення, середня вартість замовлення, вартість доставки та час від перегляду до покупки товару. Ці дані можуть бути узагальнені Google під ідентифікатором транзакції, який надається відповідному користувачеві або його пристрою.

Google Ads

Власник сайту використовує Google Ads. Google Ads – це програма онлайн-реклами компанії Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads дозволяє нам показувати рекламу в пошуковій системі Google або на сайтах третіх осіб, коли користувач вводить певні пошукові запити до Google (націлювання за ключовими словами). Крім того, на основі наявних у Google даних про користувача (наприклад, даних про місцезнаходження та інтереси) може відтворюватися цільова реклама (націлювання цільової групи). Як власник сайту, ми можемо оцінити ці дані кількісно, проаналізувавши, наприклад, які пошукові запити привели до показу нашої реклами та скільки рекламних оголошень призвело до відповідних кліків.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://policies.google.com/privacy/frameworks та https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google AdSense (не персоналізований)

Цей сайт використовує Google AdSense сервіс для інтеграції реклами. Провайдером є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Ми використовуємо Google AdSense у "неперсоналізованому" режимі. На відміну від персоналізованого режиму, рекламні оголошення, таким чином, не ґрунтуються на вашій попередній поведінці користувача та не створюється ваш профіль користувача. Натомість для вибору реклами використовується так звана "контекстна інформація". Вибрані рекламні оголошення ґрунтуються, наприклад, на вашому місцезнаходженні, змісті веб-сайту, на якому ви знаходитесь, або ваших поточних пошукових запитах. Докладніше про відмінності між персоналізованим та неперсоналізованим націленням у Google AdSense можна дізнатися на сайті: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Зверніть увагу, що файли cookie або подібні технології розпізнавання (наприклад, відбитки пальців пристроїв) можуть також використовуватися під час використання Google Adsense у неперсоналізованому режимі. За даними Google, вони використовуються для боротьби з шахрайством та зловживаннями.

Ви можете самостійно налаштувати параметри реклами у вашому обліковому записі користувача. Для цього перейдіть за наступним посиланням та увійдіть до системи: https://adssettings.google.com/authenticated.

Додаткову інформацію про рекламні технології Google можна знайти тут: https://policies.google.com/technologies/ads та https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Facebook Pixel

На цьому сайті використовується піксель дії відвідувача від Facebook для вимірювання конверсії. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Згідно з Facebook, зібрані дані також передаються в США і в інші треті країни.

Таким чином можна відстежити поведінку відвідувачів сторінки після того, як вони були перенаправлені на сайт провайдера, натиснувши на рекламне оголошення Facebook. Це дозволяє оцінити ефективність рекламних оголошень Facebook з метою статистики та маркетингових досліджень та оптимізувати майбутні рекламні заходи.

Зібрані дані є анонімними для нас як оператором цього сайту, ми не можемо робити жодних висновків про особистість користувачів. Однак ці дані зберігаються та обробляються Facebook, щоб можна було встановити зв'язок з відповідним профілем користувача, і Facebook може використовувати ці дані для власних рекламних цілей відповідно до політики використання Facebook. Це дозволяє Facebook розміщувати рекламу як на сторінках Facebook так і за його межами. Ми, як оператор сайту, не можемо вплинути на таке використання даних.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum та https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Додаткову інформацію про захист вашої конфіденційності можна знайти у політиці конфіденційності Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Ви також можете вимкнути функцію ремаркетингу "Аудит користувача" у розділі налаштувань реклами на сайті https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen Для цього ви повинні увійти до Facebook.

Якщо у вас немає облікового запису Facebook, ви можете відключити рекламу на основі Європейського альянсу інтерактивної цифрової реклами: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Facebook Custom Audiences

Ми використовуємо Facebook Custom Audiences. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дублін 2, Ірландія.

Коли ви відвідуєте або використовуєте наші веб-сайти та програми, користуєтеся нашими безкоштовними або платними пропозиціями, надаєте нам дані або взаємодієте з контентом нашої компанії на Facebook, ми збираємо ваші особисті дані в процесі. Якщо ви дасте нам дозвіл на використання Facebook Custom Audiences, ми передамо ці дані до Facebook, який може використовувати їх для показу вам відповідної реклами. Крім того, на основі ваших даних можна визначити цільові групи (Lookalike Audiences).

Facebook обробляє ці дані як наш процесор. Подробиці можна знайти в угоді Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience та https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

7. Плагіни та утиліти

YouTube з посиленим захистом даних

Цей сайт містить відео з YouTube. Власником сторінок є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу Стріт, Дублін 4, Ірландія.

Ми використовуємо YouTube як розширений захист даних. За даними YouTube, цей режим означає, що YouTube не зберігає жодної інформації про відвідувачів цього сайту, перш ніж вони подивляться відео. Однак, розкриття даних партнерам YouTube не обов'язково виключається розширеним режимом захисту даних. Таким чином, YouTube встановлює з'єднання з мережею Google DoubleClick - незалежно від того, чи ви дивитеся відео.

Як тільки ви запускаєте відео YouTube на цьому сайті, встановлюється з'єднання із серверами YouTube. Це повідомляє сервер YouTube, які з наших сторінок ви відвідали. Якщо ви увійшли до свого облікового запису YouTube, ви дозволяєте YouTube присвоювати вашу поведінку при серфінгу безпосередньо вашому особистому профілю. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.

Крім того, після запуску відео YouTube може зберігати різні файли cookie на вашому кінцевому пристрої або використовувати подібні технології розпізнавання (наприклад, відбитки пальців пристрою). Таким чином, YouTube може отримати інформацію про відвідувачів цього сайту. Ця інформація використовується, зокрема, для збирання відеостатистики, покращення користувальницького досвіду та запобігання спробам шахрайства.

У відповідних випадках після початку відео на YouTube можуть бути запущені додаткові операції з обробки даних, над якими ми не маємо контролю.

YouTube використовується на користь привабливої презентації наших онлайн-пропозицій. Це є законний інтерес у сенсі ст. 6 п. 1 літ. f Загального регламенту про захист даних. Якщо була запитана відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a Загального регламенту про захист даних та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій, в тій мірі, в якій згоду включає зберігання cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою) у значенні Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Для отримання додаткової інформації про конфіденційність на YouTube, будь ласка, ознайомтеся з їхньою політикою https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Fonts

На цьому сайті використовуються так звані веб-шрифти, що надаються Google для єдиного відображення шрифтів. Коли ви викликаєте сторінку, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти та шрифти.

Для цього браузер, який ви використовуєте, має бути підключений до серверів Google. Це дозволяє Google дізнатися, що цей веб-сайт був відвіданий через вашу IP-адресу. Використання Google WebFonts ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f Загального регламенту про захист даних. Оператор сайту має законний інтерес у одноманітному представленні шрифту на своєму сайті. Якщо була запитана відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a DSGVO та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій, в тій мірі, в якій згоду включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою), як визначено в Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Якщо ваш браузер не підтримує веб-шрифти, комп'ютер використовує стандартний шрифт.

Додаткову інформацію про веб-шрифти Google можна знайти на веб-сайті https://developers.google.com/fonts/faq та у політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

На цьому сайті використовується картографічний сервіс Google Maps. Провайдером є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Для використання функцій Google Maps необхідно зберегти вашу IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США і зберігається там. Провайдер цього сайту не має жодного впливу на передачу цих даних. Якщо активовано функцію Google Maps, Google може використовувати Google Web Fonts для відображення шрифтів. Коли ви викликаєте Google Maps, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти та шрифти.

Використання Google Maps здійснюється на користь привабливого представлення наших онлайн-пропозицій та зручного знаходження місць, вказаних нами на сайті. Це є законний інтерес за змістом ст. 6 (1) літ. f Загального регламенту про захист даних. У разі, якщо була запитана відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a Загального регламенту про захист даних та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій, в тій мірі, в якій згоду включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою) у сенсі Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Передача даних США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Подробиці можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ та https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Більш детальну інформацію про роботу з даними користувачів можна знайти у політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

OpenStreetMap

Ми використовуємо картографічний сервіс OpenStreetMap (OSM).

Ми розміщуємо картографічний матеріал із OpenStreetMap на сервері фонду OpenStreetMap, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. Великобританія вважається безпечною третьою країною відповідно до законодавства про захист даних. Це означає, що у Сполученому Королівстві діє рівень захисту даних, еквівалентний рівню захисту даних у Європейському Союзі. При використанні карт OpenStreetMap встановлюється з'єднання з серверами фонду OpenStreetMap. При цьому ваша IP-адреса та інша інформація про вашу поведінку на цьому сайті може бути передана, зокрема, в OSMF. OpenStreetMap може зберігати файли cookie у вашому браузері або використовувати аналогічні технології розпізнавання для цього.

Використання OpenStreetMap відповідає інтересам привабливого представлення наших онлайн-пропозицій та зручного знаходження місць, вказаних нами на сайті. Це є законний інтерес у сенсі ст. 6 (1) літ. f Загального регламенту про захист даних. У разі, якщо була запитана відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a Загального регламенту про захист даних та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій, в тій мірі, в якій згоду включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою) у сенсі Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Google reCAPTCHA

На цьому сайті ми використовуємо "Google reCAPTCHA" (далі "reCAPTCHA"). Провайдером є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Мета reCAPTCHA - перевірити, чи вводить дані на цьому сайті (наприклад, контактну форму) людина або автоматизована програма. Для цього reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувача сайту на основі різноманітних характеристик. Цей аналіз починається автоматично, коли відвідувач сайту заходить на сайт. Для аналізу reCAPTCHA оцінює різну інформацію (наприклад, IP-адресу, час, проведений відвідувачем сайту на сайті, або рух миші, зроблений користувачем). Зібрані під час аналізу дані надсилаються до Google.

Аналізи reCAPTCHA працюють повністю у фоновому режимі. Відвідувачі сайту не знають, що проводиться аналіз.

Зберігання та аналіз даних здійснюється на підставі ст. 6 п. 1 літ. f Загального регламенту про захист даних. Оператор сайту має законний інтерес у захисті своїх веб-пропозицій від неправомірного автоматичного шпигунства та від СПАМу. Якщо була запитана відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a Загального регламенту про захист даних та § 25 п. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій, в тій мірі, в якій згоду включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою), як визначено в Закону про захист даних у сфері телекомунікацій. Згода може бути відкликана будь-коли.

Більш детальну інформацію про Google reCAPTCHA можна знайти в Політиці конфіденційності Google та Умовах надання послуг Google за такими посиланнями: https://policies.google.com/privacy?hl=de та https://policies.google.com/terms?hl=de.

9. постачальники послуг електронної комерції та платежів

Обробка даних про клієнтів та контракти

Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані про клієнтів та договори з метою встановлення, структурування змісту та внесення змін до наших договірних відносин. Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані про використання цього сайту (дані про використання) тільки в тій мірі, якою це необхідно для того, щоб користувач міг скористатися послугою або виставити рахунок користувачу. Правовим підставою при цьому ст. 6 п. 1 літ. b Загального регламенту про захист даних.

Зібрані дані клієнтів будуть видалені після виконання замовлення або припинення ділових відносин та закінчення встановлених законом термінів зберігання. Встановлені законом терміни зберігання не змінюються.

Передача даних при укладанні договору на послуги та цифровий контент

Ми надаємо особисті дані третім особам, лише якщо це необхідно для виконання договору, наприклад, кредитній установі, якій доручено опрацювання платежів.

Подальша передача даних не здійснюється або здійснюється лише в тому випадку, якщо ви дали явну згоду на їхню передачу. Ваші дані не будуть передаватися третім особам без вашої прямої згоди, наприклад, у рекламних цілях.

Підставою обробки даних є ст. 6 п. 1 літ. b Загального регламенту про захист даних, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або переддоговірних заходів.

10. аудіо- та відеоконференції

Обробка даних

Одним із інструментів, які ми використовуємо для спілкування з нашими клієнтами, є онлайн-конференції. Окремі інструменти, які ми використовуємо, наведено нижче. Якщо ви спілкуєтеся з нами через відео- або аудіоконференції через Інтернет, ваші особисті дані будуть збиратися та оброблятися нами та постачальником відповідного засобу конференц-зв'язку.

Інструменти конференції збирають усі дані, які ви надаєте/вводите для використання інструментів (адреса електронної пошти та/або номер телефону). Крім того, кошти конференцій опрацьовують тривалість конференції, початок та кінець (час) участі у конференції, кількість учасників та іншу "контекстуальну інформацію", пов'язану з процесом комунікації (метадані).

Крім того, постачальник інструменту обробляє всі технічні дані, необхідні для здійснення онлайн-комунікації. Зокрема, це IP-адреси, MAC-адреси, ідентифікатори пристроїв, тип пристрою, тип та версія операційної системи, версія клієнта, тип камери, мікрофона або гучномовця та тип з'єднання.

Якщо вміст передається, завантажується або іншим чином стає доступним у інструменті, він також зберігатиметься на серверах постачальників інструментів. Такий контент включає, але не обмежується, хмарні записи, чат/миттєві повідомлення, голосові повідомлення, завантажені фотографії та відео, файли, дошки та іншу інформацію, передану під час користування послугою.

Зверніть увагу, що ми не маємо повного впливу на процедури обробки даних використовуваними інструментами. Наші можливості значною мірою визначаються корпоративною політикою відповідного провайдера. Для отримання додаткової інформації щодо обробки даних інструментами конференції, будь ласка, зверніться до заяв про захист даних відповідних інструментів, які ми перерахували під цим текстом.

Мета та правова база

інструменти конференції використовуються для зв'язку з потенційними або існуючими договірними партнерами або для надання певних послуг нашим клієнтам (ст. 6 п. 1 літ. b DSGVO). Крім того, використання інструментів є спільним спрощенням і прискоренням комунікації з нами або нашою компанією (законний інтерес у сенсі ст. 6 п. 1 літ. f DSGVO). Якщо було запрошено згоду, то відповідні інструменти використовуються на підставі цієї згоди; згода може бути відкликана у будь-який час із збереженням сили на майбутнє.

Термін зберігання

Дані, зібрані безпосередньо нами за допомогою засобів відео та конференц-зв'язку, видаляються з наших систем, як тільки ви попросите нас видалити їх, відкликаєте свою згоду на їх зберігання або мета зберігання даних перестане бути актуальною. Збережені файли cookie залишаються на вашому термінальному пристрої, поки ви не видалите їх. Обов'язкові юридичні терміни збереження інформації залишаються незмінними.

Ми не можемо вплинути на термін зберігання даних, які зберігаються операторами засобів конференцій для власних цілей. Для отримання детальної інформації, будь ласка, звертайтесь безпосередньо до операторів конференц-засобів.

Використовувані інструменти конференції

Ми використовуємо такі інструменти для проведення конференцій:

Microsoft Teams

Ми використовуємо Microsoft Teams. Постачальником є корпорація Microsoft, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США. Детальну інформацію щодо обробки даних можна знайти в політиці конфіденційності Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Обробка заявок

Ми уклали договір на обробку заявок із вищезгаданим постачальником. Це договір, необхідний законом про захист даних, який гарантує, що провайдер обробляє особисті дані відвідувачів нашого сайту лише відповідно до наших інструкцій та Загального регламенту про захист даних.

Google Hangouts

Ми використовуємо Google Hangouts. Постачальником є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Детальну інформацію щодо обробки даних можна знайти в політиці конфіденційності Google Hangouts: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Обробка заявок

Google Meet

Ми використовуємо Google Meet. Постачальником є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Детальну інформацію щодо обробки даних можна знайти в політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Обробка заявок

11. Власні послуги

Обробка даних заявника

Ми пропонуємо вам можливість звернутися до нас (наприклад, електронною поштою, поштою або через онлайн-форму заявки). Далі ми інформуємо вас про обсяг, мету та використання ваших персональних даних, зібраних у рамках процесу подання заявки. Ми запевняємо вас, що збір, обробка та використання ваших даних буде здійснюватися відповідно до чинного законодавства про захист даних та всіх інших правових норм, і що ваші дані будуть розглядатися в суворій конфіденційності.

Сфера та мета збору даних

Коли ви надсилаєте нам заявку, ми обробляємо ваші пов'язані з нею особисті дані (наприклад, контактні та комунікаційні дані, документи заявки, записи, зроблені під час співбесіди, і т. д.) тією мірою, якою це необхідно для прийняття рішення про встановлення трудових відносин. Правовим підставою цього є § 26 Федерального Загального регламенту про захист даних (початок трудових відносин), ст. 6 п. 1 літ. b Загального регламенту про захист даних (початок загального договору) та - якщо ви дали свою згоду - ст. 6 п. 1 літ. a Загального регламенту про захист даних. Згода може бути відкликана будь-коли. Ваші особисті дані будуть передані лише всередині нашої компанії особам, які беруть участь у обробці вашої заявки.

Якщо заявка буде успішною, дані, які ви надаєте, зберігатимуться в наших системах обробки даних на підставі розділу 26 Федерального Загального регламенту про захист даних та статті 6, параграфа 1 lit. b Загального регламенту про захист даних з метою здійснення трудових відносин.

Період зберігання данных

Якщо ми не можемо зробити вам пропозицію про роботу, якщо ви відхилили пропозицію про роботу або віддали своє резюме, ми залишимо за собою право зберегти надані вами дані на основі наших законних інтересів (ст. 6 п. 1 літ. f Загального регламенту про захист даних) на термін до 6 місяців з моменту закінчення процесу розгляду заявки (відклонення або відгуки заявки). Після фізичного додатка знищені. Таке харчування служить, зокрема, доказами у випадку судового спору. Якщо очевидно, що дані потрібні після закінчення 6-місячного терміну (наприклад, у зв’язку з попереднім або очікуваним судовим спором), дані будуть видалені тільки тоді, коли ціль подальшого зберігання перестане бути актуальною.

Більш тривале харчування може також мати місце, якщо ви дали своє узгодження (ст. 6 п. 1 літ. а Загального регламенту про захист даних) або якщо законні зобов’язання щодо харчування не дозволять видалити інформацію.

Включення до кадрового резерву претендентів

Якщо ми не зробимо вам пропозиції щодо роботи, ми можемо включити вас до нашого кадрового резерву. У разі включення всі документи та дані із заявки будуть передані в пул кандидатів, щоб зв'язатися з вами у разі появи підходящих вакансій.

Включення в пул заявників відбувається виключно на підставі вашої прямої згоди (ст. 6 п. 1 літ. a Загального регламенту про захист даних). Надання згоди є добровільним та не пов'язане з поточним процесом подання заяви. Зацікавлена особа може відкликати свою згоду у будь-який час. У цьому випадку дані будуть безповоротно видалені з бази даних заявників, якщо немає законних підстав для їх збереження

Дані з пулу заявників будуть безповоротно видалені не пізніше ніж через два роки з моменту надання згоди.